Mercredi 30 novembre à 20h - Théâtre de l'Alliance Française
Avec le soutien d'Alliances en résonance
TEATRO MALAYERBA (Equateur) - www.teatromalayerba.org
La razón blindada
de Aristides Vargas
Mise en scène : Aristides Vargas
Interprétation : Aristides Vargas - Gerson Guerra
Deux prisonniers politiques, dans une prison de haute sécurité, se retrouvent chaque dimanche pour se raconter l'histoire de Don Quijote et de Sancho Panza. Ils réinventent sans fin les épisodes du Chevalier errant qui prend des moulins à vent pour des géants, des femmes d'âge pour des donzelles, des prisons pour des paradis et qui s'exile dans la déraison.
C'est sans doute le même exercice qu'a dû réaliser Cervantes en commençant à écrire Don Quijote en prison.
La pièce a comme axe principal la privation de liberté et la violence psychologique qui pèse sur les détenus, s'inspirant aussi de témoignages de prisonniers politiques de la dictature argentine des années 70.
La mise en scène d'Aristides Vargas reproduit les limites de la condition carcérale comme pratique artistique. Ce n'est pas un jeu minimaliste mais une représentation d'incarcération : le jeu est contrôlé par une présence oppressive invisible.
Partenaires : Alliance Française à Quito - Fondation Alliance Française - CELCIT Espagne
Théâtre - Spectacle en langue espagnole - non surtitré. Durée 1h10
